日前，世界著名时装杂志《玛丽嘉尔》记者委员会将2002年度的玛丽嘉尔评委会特别奖颁给法国娇兰公司，以表彰该公司在化妆品方面的专业水准和创新发明。荣膺这一殊荣的是法国娇兰的水份奥秘棒、深层滋养系列和“流金”丝润粉底液。

　　很久以前，人类就知道水确实拥有神秘的力量而且在保持肌肤青春美这方面扮演着极其重要的角色。随着岁月的流逝，肌肤内的水份逐渐减少，肌肤变得紧崩，第一条皱纹开始出现，衰老现象逐渐呈现。由娇兰创制的水份奥秘系列乃美容界的水份护肤新一代，不但能保持肌肤活力水份更能为肌肤补充水份。现在，娇兰更进一步将所有的水份奥秘系列的先进科技合而为一，创制出革命性的水份奥秘棒。

　　其独特配方，蕴涵着法国娇兰实验室的最新研究成果H-Captine B (一种原创的综合体，由D-木糖创制而成)。极度浓缩的活性的滋润成分，再加上经注册专利的水份奥秘技术，为肌肤补给水份并提供持久的滋润作用，令肌肤恢复润泽及活力，显得清新而容光照人，焕发青春光采。此外，其首创的唇膏状的包装轻便，设计典雅，让你随身携带，整天保持容光焕发。

　　这款日常使用的水份奥秘棒，用法十分简易，只需每天早晚洁面后，直接涂于面上即可，涂抹时许有面部中间涂往颧骨位置，其轻柔的质地，让你可以轻易地用指尖抹匀。